Le dodici notti che precedono il Natale hanno ispirato tante storie di tradizione popolare chiamate “ballate”. Due buffe viaggiatrici, che sembrano uscite da un’illustrazione d’altri tempi, raccontano la mirabolante storia del Brigante Spezzaferro col suo cavallo pazzo Ay Carmela e della luminosa Santa Lucia in groppa all’umile asinello stracarico di doni, costretto a fare un giro sempre più lungo per soddisfare tutte le povertà.